“The Beertionary”, como su nombre indica, es un diccionario cervecero en formato 'webapp' que, gracias al sistema de geolocalización, detecta de forma automática el país en el que se encuentra el usuario y reproduce la frase: “Una cerveza San Miguel, por favor” en el idioma local de ese país, ya sea japonés, finlandés, sueco o cualquier lengua. Los usuarios solo tienen que acceder a www.sanmiguel.com/thebeertionary para disfrutar de la 'webapp', que no requiere ningún tipo de registro previo y puede ser utilizada tantas veces como se quiera.

VCCP Spain, que trabaja con San Miguel desarrollando sus contenidos digitales y gestionando sus canales de 'social media' para mercados internacionales,  ha desarrollado esta acción.